Вільне життя

Росія – Мордор, Лавров – «грустная лошадка»

Google Translate потішив відвідувачів дивним перекладом словосполучення «Російська Федерація». На запит перекладач видає «Мордор».

Окрім того, сервіс на запит «Лавров» публікує жартівливе «Грустная лошадка».

Подібні випадки перекручування перекладу траплялися і раніше. Так, у серпні українців у соцмережах закликали корегувати вислів «Революція гідності», оскільки Google Translate видавав результат «Политический кризис на Украине» через втручання російських ботів.

Скріншоти з Google Translate

Loading...

Про автора

Віра Перун

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься.

46001
м.Тернопіль
вул.Гетьмана Сагайдачного,9,
+38 0352 235 461
Email: webmaster@vilne.org.ua

Підписка на новини