Вільне життя

Категорія: Література

Важливо
І зацвітає мейхуа

Цими днями в тернопільській книгарні «Ярослав Мудрий» представили збірку китайської поезії «Мейхуа». До неї ввійшли переклади віршів Лі Бо, Ду Фу, Цень Шеня, Ду Му, Юань Чженя, Лу Ю та інших, народні пісні. Українською їх переклала тернополянка Олена Гамурарь. Варто зазначити, що частка китайської поезії, перекладеної українською, поки не надто велика. Тож ця книжка стане […]

Важливо
Про героїв мають знати

«Ти зробив усе, що зміг» — книжка, яку презентували в листопаді минулого року, вразила багатьох. Адже в ній — крик душі матері, котра втратила свого сина на російсько-українській війні. Авторка Леся Орляк присвятила її своєму Сашкові, який у 25-річному віці віддав життя за Україну. А тепер цей твір планують вивчати на уроках позакласного читання.

Культура
«Під Тихий Вечір»: перша тернопільська зустріч

Окремим виданням вийшла в Тернополі повість-казка Богдана Лепкого «Під Тихий Вечір». Уперше твір було опубліковано у збірці «Повісті та оповідання» у 1923 році, а перевидавали його у 1953 й 1997 роках у Вінніпезі й Києві.

Важливо
Як КДБ редагував українські народні казки

Українська народна казка — дуже популярний жанр нашої літератури, але, на мою думку, поки що вона не розглядається ні вченими, ні літераторами як серйозний, один із найголовніших жанрів. Це, як вважають дорослі, цікаве для дітей чтиво, а ще, як зауважують психологи, казки розвивають уяву та мислення дітей. Тобто до народної казки ставлення поблажливе: чим би […]

Важливо
Книжка про обличчя та краєвиди

«Я бачив у цій книжці багато облич і краєвидів — знайомих або тих, що видавалися знайомими. Це дуже цікавий досвід, коли на сторінках бачиш ім’я людини, котру, ймовірно, знаєш. А вона раптом перетворюється на літературного персонажа – і вона не зовсім така, як ти собі думаєш, і, можливо, вона не зовсім така, яка вона є, […]

Важливо
Плач дощів на порозі квітня

Лілія Костишин. Богдан Мельничук. Блискавка на голе гілля: повість. – Тернопіль: Видавництво «Навчальна книга – Богдан», 2017. – 96 с. Повість творчого тандему письменників Лілії Костишин і Богдана Мельничука «Блискавка на голе гілля» створена на основі мандрівного сюжету, що розповідає про правдиве щиросердне кохання юнака і дівчини з двох ворогуючих сімей; літературні обробки цього сюжету відомі […]

Важливо
Особлива книжка про особливих дітей

У Миколаєві вийшла збірка оповідань українською і російською мовами для дітей молодшого шкільного віку Тетяни Купрієвич «Друг». Проілюстрували її учні двох миколаївських шкіл і Тернопільської спеціалізованої школи №7 із поглибленим вивченням іноземних мов.

Важливо
Інтерв’ю для «ВЖ плюс». Володимир ШОВКОШИТНИЙ: «Житиму для України, бо є українцем»

Письменник, політичний і громадський діяч, літературний критик, публіцист, у минулому депутат Верховної Ради. Володимира Шовкошитного як завгодно можна представити широкому загалові, і кожне із цих визначень буде точним. Талановита людина досягне успіху в будь-якій діяльності. Фізик-атомник за освітою і лірик за станом душі — таке ось поєднання двох протилежностей. Хоча сам пан Володимир стверджує, що […]

46001
м.Тернопіль
вул.Гетьмана Сагайдачного,9,
+38 0352 235 461
Email: webmaster@vilne.org.ua

Підписка на новини